Una bibliografia provvisoria (aggiornata al 21 marzo 2026)
a cura di Giuseppe Lo Castro
Raccolte poetiche:
Fendenti fonici (1979-1980), Milano, Società di poesia, 1982
ll collettame (1980 -1982), Milano, Società di poesia, 1985
La clausura, Milano, Crocetti, 1987
Medicina carnale, Milano, Mondadori, 1994
L’ occhio dormiente. 1987-1994, Venezia, Marsilio, 1997
La stortura, Milano, Garzanti, 2002
La tagliola del disamore, Milano, Garzanti, 2005
Tutte le poesie (1977-2006), Milano, Garzanti, 2007
Turbativa d’incanto, Milano : Garzanti, 2012
Cronologia delle lesioni. 2008-2013, Bologna, Luca Sossella, 2017
Plaquettes:
Sciarra amara, «Quaderni della fenice» 26, Parma, Guanda, 1977, pp. 33-55
Schiticchio e schifio (1977), foto di Liliana Moro, Milano, En plein, 1997
La porta della preghiera, Domodossola, M.me Webb, 2002
Piccolo incantamento, Domodossola, M.me Webb, 2003
Le foglie del decoro, xilografie di Marina Bindella, Milano, Quaderni di Orfeo, 2007
Frammenti di un oratorio per il centenario del terremoto di Messina, prefazione di Giovanna Ioli,
Milano, Viennepierre, 2009
Amaro è il luppolo, San Cesario di Lecce, Manni, 2011
Chiamiamoli per nome, «Paesaggio», n.s. VIII, 4, (Quaderno dell’Ass. culturale «La luna» diretta da Eugenio De Signoribus) (primi130 esemplari con incisioni di Raffaele Iommi), Casette d’Ete, Grafiche Fioroni, 2015
Poesie sparse:
Canto dell’alga secca, con una nota di Giorgio Petrocchi, in «Arte e poesia», 1970, II, 9-10, pp. 77-80
Labirinto, «Forum italicum», X, 4, 1976, pp. 417-19
Lui e lei (Il dialetto rubagalline e la lingua scofanata), in By logos. Espo-esproprio transpoetico, a cura di Silvio Ramat, Cesare Ruffato, Luciano Troisio, Manduria, Lacaita, 1979.
La colica passione, «Almanacco dello Specchio», 12, 1986, pp. . [poi in La clausura]
Le molestie della mente (poesia), «Galleria», 1, 1993, p. 45. [poi in Medicina carnale]
Il mancamento (poesia), «Nuovi argomenti», 4, 1995, pp. 33-34 [poi in L’occhio dormiente]
Il sacrificante (poesia), «Galleria», 1, 1998, p. 44. [poi in La stortura]
La strangolalingua, «Antologia Vieusseux», 10, 1998, pp. 99-102. [poi parte di Il dialetto spu-tafonemi e la lingua malata in Lessicório o Lessicorio]
La porta della preghiera in Roma in poesia, «Pagine», 34, 2002, pp. 24-28
Versi, «Smerilliana», 1, 2003, pp. 77-79
Variazioni in Inchiesta: la paura, «Il caffe illustrato», 12, 2003, pp. 50-67. [poi parte di Viatico, in La tagliola del disamore]
È freddissimo l’inverno del ’44 in Elio ’70. Scrittori italiani per i 70 anni di Elio Gioanola, a cura di Giovanna Ioli e Stefano Verdino, premessa di Franco Contorbia, 2004 pp. 24-25. [poi parte di La pietanza votiva in La tagliola del disamore]
Oh, se una volta tu dessi voce, «Il caffè illustrato», 37-38, 2007, p. 91
Non ho nessun avere, «Corriere della sera», 29 giugno 2008, p. 16
Per l’assedio delle ceneri, in Prediche per il nuovo millennio. Dall’assedio delle ceneri, a cura di Gabriele Frasca e Renato Quaglio, Venezia, Marsilio, 2008, pp. 121-34. [poi Contro l’assedio delle ceneri in Cronologia delle lesioni]
Un morto sul lavoro ogni 7 ore, «Il semicerchio», XLVIII-XLIX, 1-2, 2013
Prose:
Satura di cartuscelle, intervista e postfazione di Giancarlo Alfano, Roma, Perrone, 2009
Scritti sparsi:
Utilità della memoria. Versi di Maria Luisa Spaziani, «La Gazzetta del Sud», 7 febbraio 1967, p. 3
È scandaloso: niente sesso nella prosa di un esordiente. Un romanzo di Giuseppe Brunamontini, «La Gazzetta del Sud», 7 giugno, 1967, p. 7
«Quanto di terra». Versi di Bianca Spadaccini, «La Gazzetta del Sud», 1 agosto 1967, p. 3
Tra Lorca e Sinisgalli. «Mare lungo» di Giuseppe D’Alessando,«La Gazzetta del Sud», 19 settembre 1967, p. 3
Berliner Mauer. Liriche di Gilda Musa, «La Gazzetta del Sud», , 31 ottobre 1967, p. 3
«Vede lontano perché studia le cose dalle cime più alte dello spirito». Così camerati e intellettuali costuirono il mito del duce, «La Gazzetta del Sud», 9 gennaio 1968, p. 10
I fiori blu di Raymond Queneau reinventati da Italo Calvino. Il nuovo libro dell’autore di «Zazie dans le métro», «La Gazzetta del Sud», 20 febbraio 1968, p. 11
Una visita agli anni. Versi di Graziana Pentich, «La Gazzetta del Sud», 19 marzo 1968, p. 11
Condanna alla vita, «La Gazzetta del Sud», 30 marzo 1968, p. 3
Il paradiso della memoria. Carlo Laurenzi: «La carovana di mare», «La Gazzetta del Sud», 14 maggio 1968, p. 3
Da domani la Mostra della poesia autografa. A Roma al Palazzo delle Esposizioni,«La Gazzetta del Sud», 4 giugno 1968, p. 3
La campana di vetro. Le sole pagine in prosa di Silvia Plath, «La Gazzetta del Sud», 2 luglio 1968, p. 5
Il sole si annuncia all’orizzonte anche se il gallo canta in sordina. Apologhi siciliani di Manuela Morello Perroni (Delma), «La Gazzetta del Sud», 30 luglio 1968, p. 3
Il perfetto «trasgressionista» in un racconto di Giorgio De Maria, «La Gazzetta del Sud», 3 settembre 1968, p. 3
Marina Velca: oasi moderna in un paesaggio leggendario, «La Gazzetta del Sud», 8 settembre 1968, p. 3
Visioni e volti del «40 agosto». Versi di Mariella Bontempi, «La Gazzetta del Sud», 26 novembre 1968, p. 11
«La Gazzetta del Sud», 28 dicembre 1968, p. 3
Testimonianze sul «maggio». Alba De Cespedes e la sommossa di Parigi, «La Gazzetta del Sud», 20 maggio 1969, p. 3
Una triste realtà, «La Gazzetta del Sud», 10 giugno 1969, p. 3 [su Gabriella Parca, «Separati»]
Memoria del futuro. Il terzo libro di poesia di Fernando Bandini, «La Gazzetta del Sud», 16 settembre 1969, p. 3
La provincia di Brunamontini, «L’ultimo atto», «La Gazzetta del Sud», 30 settembre 1969, p. 3
Il cattivo gusto in un’antologia, «La Gazzetta del Sud», 30 dicembre 1969, p. 3 [su Dorfles, Il Kitsch]
Ungaretti alla Galleria dell’Oca, «La Gazzetta del Sud», 10 febbraio1970, p. 3
Poeti nelle scuole, «La Gazzetta del Sud», 22 aprile 1970, p. 7 [su Maria Luisa Spaziani]
Quaranta lettere ad una danzatrice, 5 maggio 1970, p. 3 [su Quasimodo]
«John che aspetti ad intonare», Canzoniere di Sobrino, «La Gazzetta del Sud», 28 luglio 1970, p. 3
Poeti negli arsenali, «La Gazzetta del Sud», 9 settembre 1970, p. 10
Fra assoluto e relativo. Racconto di Orsini, 23 febbraio, 1971, p. 3
Per «L’occhio del ciclone». Premio alla Spaziani, «La Gazzetta del Sud», 6 luglio 1971
Verifica esistenziale con «Neurosuite». Interviosta con Margherita Guidacci, «La Gazzetta del sud», 10 agosto 1971, p. 3
Sachs o la mistica dell’eternità. Oltre la polvere, la poesia di un Nobel, «La Gazzetta del Sud», 14 settembre 1971, p. 3
Utilitaristicamente. Radiografia della vita quotidiana, «La Gazzetta del Sud», 30 novembre 1971, p. 3 [su Marina Jarre, Negli occhi di una ragazza]
Parole fra noi. Il mondo della Bardi, «La Gazzetta del Sud», 29 febbraio 1972, p. 3
Non siamo uccelli. Tognelli: «Teatrini dell’assurdo…», «La Gazzetta del Sud», 4 aprile 1972, p. 3
Esemplificazione storica (Arte della guerra), Bruno Canova: Il disegno-documento, «La Gazzetta del Sud», 18 aprile, 1972, p. 3
Giovani poeti italiani in «La Fiera Letteraria», I, 14 maggio 1972; II, 28 maggio 1972; III, 25 giugno 1972; IV, 23 luglio 1972; V, 24 settembre, 1972, VI, 31 dicembre 1972
Intervista con De Agostini. Con «Smolny concorre allo «Strega», «La Gazzetta del Sud», 23 maggio 1972, p. 3
Beylisti a Bologna. Gli amici di Stendhal a congresso, «La Gazzetta del Sud», 30 maggio 1972, p. 3
Il «Gubbio-Inghirami» al poeta Mario Luzi, «La Gazzetta del Sud», 6 giugno 1972, p. 3
Romanzo e anrtiromanzo. Lanfranco Orsini: «La cantina di Auerbach», «La Gazzetta del Sud», 20 giugno 1972, p. 3
Antiesistenziale kitsch. Un «Viareggio-opera prima», «La Gazzetta del Sud», 1 agosto 1972, p. 3 [su Antonio Debenedetti]
I dialetti delle regioni italiane. Aspetti linguistici, lessico, fonetica, «La Gazzetta del Sud», 8 agosto 1972, p. 3
La canzone di Rachel (rumbera). La «belle époque» cubana, «La Gazzetta del Sud», 5 settembre 1972, p. 3 [su Miguel Barnet]
Poesia: ovvero l’avarizia radiotelevisiva. Intervista romana con Maria Luisa Spaziani, «La Gazzetta del Sud», 24 ottobre 1972, p. 3
Margherita Guidacci, «la Gazzetta di Parma», 2 Novembre, 1972
Dramma triangolare tra le due guerre. Sugli schemi del «giallo», «La Gazzetta del Sud», 7 novembre 1972, p. 3 [su Fausta Cialente, Il vento sulla sabbia]
I «poeti del Capricorno» scrivono i versi più belli martedì mattina, alle otto, odorando un giacinto. Anche l’«estro» sotto l’influsso zodiacale, «La Gazzetta del Sud», 23 gennaio 1973, p. 3
Teatrini dell’assurdo e del possibile. Incontro con Jole Tognelli, «La Gazzetta del Sud», 3 aprile 1973, p. 3
I giochi letterari (La sostanza bruna).Un nuovo romanzo di Antonio Altomonte, «La Gazzetta del Sud», 1 maggio 1973, p. 3
Scatta il congegno (funzione liberatoria). Formazione nordica di Italia Cecchini, «Gazzetta del Sud», 7 agosto 1973, p. 8
Per sole donne, «La Gazzetta del Sud», 13 novembre 1973, p. 9 [sul premio letterario del Soroptimist Club]
Il viaggio a Varsavia. L’ultimo romanzo di Burdin, «La Gazzetta del Sud», 20 novembre 1973, p. 9
L’Ulisse ritrovato (reinterpretazione). Un mito umanizzato da Eraldo Miscia, «La Gazzetta del Sud», 8 gennaio 1974, p. 9
Fondamentale (la battuta realistica). Pagine più bianche che scritte, «La Gazzetta del Sud», 9 aprile 1974, p. 8 [su Daniel Vogelmann]
Di fronte alla realta, «La Fiera Letteraria», n. 41 , 1974
Viaggi poetici, «La Fiera Letteraria», 30 giugno 1974
Molti dottori, nessun poeta nuovo. A colloquio con Giorgio Caproni, «La Fiera Letteraria», 19 gennaio 1975
Tutto è paradosso. Intervista a Maria Luisa Spaziani, «La fiera letteraria», 52, 53, 1, 1976, pp. 6-8
Maria Luisa Spaziani: «Transito con catene», «Forum ltalicum», vol. 11, n. 4, 1977
Maria Luisa Spaziani, in Novecento. I contemporanei. Gli scrittori e la cultura letteraria nella società italiana, vol. 9, a cura di Gianni Grana, Milano Marzorati, 1979, pp. 9113-123
I poeti e le arti figurative, «AIEUO», VII, 17-18, 1986, pp. 35-36
A lezione da Jolanda Insana, «Poesia», I, 9, 1988, pp. 20-2
Insana Jolanda, in Autodizionario degli scrittori, a cura di Felice Piemontese, Milano, Leonardo, 1990, pp. 178-181
Parlare la poesia?, in Voci e silenzi, a cura di Vita Fortunati e Gabriella Morisco, Urbino, Quattroventi, 1993, pp. 191-194
in Margherita Guidacci, «Citta di vita», 3, 1993, pp. 281-303
Messina , «Poesia», 62, 1993, pp. 40-43
Giovanni Raboni. Così vicino, così lontano, «Leggere», 67, 1995, pp. 66-72
Parole che trascinano senso, in Parole scolpite. Profili di scrittrici degli anni Novanta, a cura di Adriana Chemello, Padova, Il Poligrafo, 1998, pp. 63-71
L’incontro, gli incontri, in Salvatore Quasimodo e nel vento del Mediterraneo, a cura di Pietro Frassica, Novara, Interlinea, 2002, 105-17
La mano e il suo rovescio in lnchieste: la mano, «Il caffe illustrato», 10, 2003, p. 61
Da via dei Greci a via del Corallo, in Dossier Amelia Rosselli, a cura di Siriana Sgavicchia, «Il Caffe illustrato», 13-14, 2003, pp. 40-71
Dai blocchi sonori all’inabissamento negli inferi del dizionario, in Gli scrittori e il vocabolario, Convegno per il bicentenario della nascita di Niccolo Tommaseo, Torino, 17 ottobre 2003, Archivio di Stato
Inchiesta debbo dirvi una parola, «Il caffe illustrato», 22, 2005, pp. 58-62
Disamore in Inchiesta debbo dirvi una parola, «Il caffe illustrato», 25-26, 2005, pp. 70-73
L’onore delle donne (La violenza delle parole) in Inchieste: successe oggi, «Il caffè illustrato», 29, 2006, pp. 20-41
La forza in Tarocchi. Arcani di colore, aracani di parole, a cura di G. Ioli e A. Ruffino, tavole di G. Tamburelli, Novara, Interlinea, 2009, pp. 65-66
Con poesie o interventi critici ha collaborato a «Alias», «il manifesto», «Il Caffè illustrato», «Corriere della sera», «Il messaggero», «La fiera letteraria», «Leggere», «Memoria», «Poesia», «Ritmica», «Paragone» e altre testate, e ai programmi culturali di RAI-Radio Tre
Traduzioni:
Saffo, Poesie, a cura di Jolanda Insana, Firenze, Estro, 1985
Santo Calì, Lamento cupo per Rocca Ceravola, traduzione dal siciliano, «Poesia», 2, 1988, pp. 50-54
Lucrezio di Jolanda Insana, «Poesia», 3, 1988, pp. 49-51
Ahmad Shawqi, La passione di Cleopatra, versi italiani di Jolanda Insana, da una traduzione dall’arabo di Francesca Corrao, Milano, Ubulibri, 1989
Aleksandr Tvardovskij, Per diritto di memoria, a cura di Viviana Turova e Jolanda Insana, introduzione di Jurij Burtin, Palermo, Acquario, 1989
Lucrezio poeta tragico, «il manifesto», 5 ottobre 1990.
Plauto, Casina (andata in scena nel 1991 con la regia di Mario Morini e la partecipazione di Ernesto Calindri).
Carmi priapei, traduzione e postfazione di Jolanda Insana, Milano, ES, 1991 (poi 1999) (anche: Milano, CDE, 1991)
Andrea Cappellano, De amore, traduzione di jolanda Insana con uno scritto di D’Arco Silvio Avalle, Milano, ES, 1992 (poi Milano, SE, 1996 e 2002)
Poesia latina in italiano moderno: a partire dai «Carmina Priapea», in Tradurre in versi, giornata intemazionale di studi, 29 aprile 2005, a cura di Maria Antonietta Grignani, Pisa, Pacini, 2006, pp. 13-19
Traduzioni da Lucrezio [De rerum natura, l, 1-39; IV, 1155-1191, V, 783-825), «Il verri», 36, 2008, pp. 85-88
Sofocle, Elettra, 121-200 in Satura di Cartuscelle, cit., pp. 77-80
Resistenza del classico, a cura di Roberto Andreotti, «Almanacco Bur», Milano, Rizzoli, 2010
Si ha notizia anche di traduzioni da Alceo, Anacreonte, Ipponatte, Empedocle, Callimaco.
Interviste:
Antonella Doria, Passaggi attraverso stretti. Intervista a Jolanda Insana, «Il Segnale», 65, giugno 2003, pp. 5-11.
Giancarlo Alfano, Quella ruga che rende visibili, in Jolanda Insana, Satura di cartuscelle, cit., pp. 5-19
Patrizia Danzè, La poesia? Serve a riflettere. «Racconto il disagio personale e collettivo in mezzo agli orrori del mondo», «La Gazzetta del Sud», 29 giugno 2012, p. 15
Intervista nell’ambito del programma radiofonico «Radio Suite» trasmesso su Radio 3 il 28 marzo 2009
Partecipazione al programma radiofonico «Damasco» trasmesso su Radio tre dal 2 al 6 gennaio 2006
Antonello Capurso, Giorgio Weiss, Le voci della scrittura (22 luglio 1987) in Le voci della scrittura: Festival di letteratura 1987, Roma, Orto Botanico, 21 – 25 luglio 1987, Registrazione sonora nonmusicale, disponibile presso Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi – Roma
R. De Vita, L’importanza del ricordo. Intervista alla poetessa Jolanda Insana, «Radioweb di Confcooperative Viterbo – Radio Coop 76, 8 febbraio 2014
Antologie:
Poesia degli anni settanta, introduzione, antologia e note ai testi di Antonio Porta, prefazione di Enzo Siciliano, Milano, Feltrinelli, 1980. pp. 80-81 e 477-79 [compare Faccia lorda di Faccióla]
Poesia italiana oggi, a cura di Mario Lunetta, Roma, Newton Compton, 1981, pp. 156-58 [compare Schitìcchio e schifìo]
«Amanacco dello specchio», a cura di marco Forti, con la collaborazione di Giuseppe Pontiggia, 12, 1986, pp.365-73 [compare La colica passione con introduzione di Antonio Porta]
Sara Zanghi, Voces feminines en la poesia italiana, «Quimera. Revista di Literatura», 128, 1994, pp. 32-38 [Trad. spagnola di Insana]
Poesia italiana del Novecento, a cura di Ermanno Krumm e Tiziano Rossi, prefazione di Mario Luzi, Milano, Skira, 1995, pp. 1179-86 [compaiono: Pupara sono; [è troppo alto il prezzo], [vino sulla tavola rovesciato]; [non cardo né canto]; [e non so sotto quale legge vivo]; Medicina carnale con introduzione di Gian Mauro Villalta]
Caro poeta novantasette, a cura di Maria Jatosti, Roma, Arlem, 1997, pp. 48-52 [antologia di 19 poetesse con autoprofilo bibliografico e nota critica]
Il silenzio, a cura di Carlo Alberto Silla, supplemento a «Steve. Rivista di poesia», 14, 1997, p. 137 [antologia di 62 autori sul tema]
Versi per un secolo/Poems for a Century, in Critica del Novecento. Criticizing the Twentteeth Century, pp. 389-420 [sul tema della percezione e rappresentazione del XX secolo]
In viaggio, prefazione di Elisa Castorina, «Il Baretti Universitario», 2, 1999, pp. 30-34 [con alcune poesie di J. I.]
Contemporary Italian Women Poets. A bilingual Anthology, edited by Cinzia Sartini Blum e Lara Trubowitz, New York, ltalica Press, 2001, pp. 168-82
lncarnazioni. Poesia del corpo, corpi di parole, a cura di Idolina Landolfi. Gelsomino D’Ambrosio, Cava de’ Tirreni, Avagliano, 2002, pp. 189-202
Poesia del Novecento. Dal secondo dopoguerra a oggi, a cura di Niva Lorenzini, Roma, Carocci, 2002, pp. 38 e 237-39 [con introduzione critica e commento di Vitaniello Bonito, compare: e non so sotto quale legge vivo e perché incolpevole]
Vola alta, parola. Poeti italiani 1967-2010, a cura di Adriano Napoli, Milano, Marcos y Marcos, 2011
D. Marcheschi, Antologia di poeti italiani. Tradizioni e innovazione in Italia, Milano, Mursia, 2016, pp. 103-15 [compaiono: fibrilla e si sfalda il passato; Più non riconcilierà Abele e Caino; crepuscolo e onda; L’idiota sottostante; Io Repubblica; Venno vengono]
Per una bibliografia della critica: recensioni e note critiche
Giovanni Raboni, Nota introduttiva a Sciarra amara, cit., ora in Jolanda Insana, Tutte le poesie, cit. pp. 590-1
Nadia Fusini, «Rinascita», 27 agosto 1982 [su Fendenti fonici]
Giovanni Raboni, E tutti esistono nonostante tutto, «Il Messaggero», 30 giugno 1982
Elio Pecora, Jolanda Insana e Saffo, «Reporter», 26 novembre 1985 [sulla traduzione di Saffo, Poesie]
Niva Lorenzini, «Alfabeta», 85, 1986 [su Il collettame]
Paolo Mauri, in Poesie d’amore. L’assenza, il desiderio. Le più importanti poetesse italiane contemporanei presentate da trentasei critici, a cura di Francesca Pansa e Marianna Bucchich, Roma, Newton Compton, 1986, p. 142 (CS Centro Jazz)
Giovanni Raboni, in Poeti del secondo Novecento, in Storia della letteratura italiana, diretta da Emilio Cecchi e Natalino Sapegno, Il Novecento, t. 2, Milano, Garzanti, 1987, p. 241; poi in La poesa che si fa. Cronaca e storia del Novecento poetico italiano 1959-2004, a cura di Andrea Cortellessa, Milano, Garzanti, 2005, p. 238
Giovanni Raboni, «L’europeo», 12, 22 aprile 1988 [su La clausura]
Stefano Crespi, La poesia spezzata in poesia, «Il sole 24ore», 17/07/1994, p. 20
Patrizia Valduga, Nobili trappole acchiappa anime. Poesia come medicina e terapia, «Corriere della Sera», 27 luglio, 1994, p. 20 [su Medicina carnale]
Alba Donati, «Il giorno», 6 novembre 1994 [su Medicina carnale]
Alberto Toni, «Galleria», 2, 44, 1994, p. 110 [su Medicina carnale]
Emanuele Trevi, Sulla recente poesia. Tre libri e un paragrafo sul «metodo», «Nuovi argomenti», 2 1995, pp. 118-23 [su Medicina carnale]
Catherine O’Brien, Jolanda Insana in Italian Women Poets of the Twentieth Century, Dublin, Irish Academic Press, 1996, pp. 203-215. (Roma nazionale)
Enzo Siciliano, Curare il male con il male, «L’espresso», 43, 1997, 40, p. 205 [su L’occhio dormiente]
Daniele Piccini, «Atelier», II, 6, 1997, pp. 68-69 [su L’occhio dormiente]
Antonella Anedda, «la talpa libri» suppl. a «il manifesto», 3 aprile 1997 [su L’occhio dormiente]
Patrizia Valduga, Un desiderio al di là di ogni limite, «Corriere della sera», 16 giugno 1997, p. 29 [su L’occhio dormiente]
Giorgio Luzzi, in «L’indice dei libri del mese», ottobre 1997, p. 19 [su L’occhio dormiente]
Massimo Onofri, La poesia tellurica di Jolanda Insana, «Due» suppl. a «L’Unita», 9 novembre 1997 [su L’occhio dormiente]
Valentina Annau, recensione a L’occhio dormiente, «Semicerchio», 18, 1998, 1, p. 75
Cecilia Bello Minciacchi, «La stortura», «Il semicerchio», 26-27, 2002, p. 104
A. Cortellessa, Versi martoriati su quest’Italia inferma, «Alias» suppl. de «il manifesto», 18 maggio 2002
Giovanni Giudici, «l’Unità», 27 marzo 2002 [su La stortura]
Gianni Turchetta, Tirature ’03, a cura di Vittorio Spinazzola, Milano, Il saggiatore, 2003, pp. 21-23 [su La stortura]
Giorgio Luzzi, Invettiva e archetipi, «L’indice dei libri del mese», 2, 2003, p. 19
Giulio Ferroni, Storie e testi della letteratura italiana, vol. XI, Verso una civiltà planetaria, Milano, Mondadori Università, 2005, p. 147
Cesare Cavalieri, Cinque poeti: Insana, Jacuzzi, Piccini, Pontiggia, Rivali, «Studi cattolici», XLIX, 2005, pp. 714-16
Franco Cordelli, La voce ostile della poesia. I versi di Jolanda Insana, «Corriere della sera», 21 luglio 2005, p. 35 [su La tagliola del disamore]
Marilena Renda, «Stilos», 16 agosto 2005 [su La tagliola del disamore]
Emanuele Trevi, Ritmiche veggenze di Jolanda Insana, «il manifesto», 29 novembre 2005 [su La tagliola del disamore]
Raffaella Scarpa, Vivere la perdita, «L’indice dei libri del mese», 2, 2006, p. 16 [su La tagliola del disamore)
Cecilia Bello Minciacchi, La tagliola del disamore, «Il semicerchio», 34, 2006, 1, pp. 78-79
Daniele Piccini, La leggenda materna e disperata della vita, «letture», 624, 2006, p. 41
Bianca Maria Frabotta, Recensione a La tagliola del disamore, «Almanacco dello specchio» 2006, pp. 230-232
Roberto Galaverni, Conosco i tagli, perché conosco i coltelli, «Corriere della sera-La lettura», 18 marzo 2012, p. 17
Giancarlo Alfano, Jolanda Insana, Turbativa d’incanto, «Il semicerchio», 46, 1, 2012
Dario Tomasello, Drammaturgia lirica oltre la maschera. “Turbativa d’incanto”, un libro singolare, «Gazzatta del Sud, 29 giugno 2012, p. 15
Franco Manzoni, Addio a Jolanda Insana, poetessa inquieta, «Corriere della sera», 29 ottobre 2016, p. 43
G. Ferraro, Giuseppe Lo Castro, La lingua che inventa e grastta la pelle amara del mondo, «il Manifesto», 29 giugno 2016 (anche https://ilmanifesto.it/la-lingua-che-inventa-e-gratta-la-pelle-amara-del-mondo)
Roberto Galaverni, Il destino dei migranti nei versi materici di Insana, «Corriere della Sera-La lettura», 4 giugno 2017, p. 23
Studi:
Monica Venturini, Jolanda Insana: l’inferno terreno de «La stortura», «Annali della Facoltà di Lettere e filosofia – Università di Siena, 2004
Anna Mauceri, Voci in versi. Vocalità e riuso nella poesia italiana tra gli anni Ottanta e il Duemila, Tesi di dottorato – Universita per Stranieri di Siena, a.a. 2004-2005
Andrea Cortellessa, Il torciverbo, in La fisica del senso. Saggi e interventi su poeti italiani dal 1940 a oggi, Roma, Fazi, 2006, pp. 393-95
Anna Mauceri, Voci in versi: esempi di trattamento dell’oralità nella poesia contemporanea, in L’oralita nella scrittura, a cura di Maria Teresa Biason, «Annali di Ca’ Foscari», XL V, 2, 2006, pp. 117-135
Anna Mauceri, Il trattamento della voce nella poesia di Jolanda Insana, («Medicina carnale», «L’occhio dormiente», «La stortura»), «Allegoria», XVIII, 54, 2006, pp. 57-70
Rodolfo Zucco, Aspetti della lingua poetica di Jolanda Insana, «Istmi», 2007, pp. 201-218
Margherita Quaglino, I nodi della sciarra, «Indice dei libri del mese», 12, 2007, p. 16
Daniele Piccini, L’agra e amara lingua di Insana, «Letture», 645, 2008, p. 36
Tommaso Ottonieri, La lingua, la bocca, la stortura (appunti per Jolanda), «Il Verri», 36, 2008, pp. 89-95
Dario Tomasello, Pupara delle parole. La poesia di Jolanda Insana, «Il Verri», 36, 2008, pp. 96-104
Giovanna Ioli, Il poesificio di Jolanda: scuole e scuolette, «Il Verri», 36, 2008, pp. 105-112
Marilena Renda, Il sommovimento, «Il Verri», 36, 2008, pp. 113-122
Monica Venturini, Dove il tempo è un altro. Scrittrici del Novecento: Gianna Manzini, Anna Maria Ortese, Amelia Rosselli, Jolanda Insana, Roma, Aracne, 2008
Ambra Zorat, La poesia femminile italiana dagli anni Settanta a oggi. Percorsi di analisi testuale, Tesi di dottorato, Université Paris IV Sorbonne – Universita degli Studi di Trieste, 2009
Nessuno torna alla sua dimora. L’itinerario poetico di Jolanda Insana, Atti del convegno – Università di Messina 30 novembre 2007, a cura di Dario Tomasello, Messina, Sicania, 2009
Marco Gatto, Aggredire la parola. La poesia di Jolanda Insana tra realismo esistenziale e anti-lirismo sovversivo, «Smerilliana», 10, 2009, ora in L’impero in periferia. Note di teoria, letteratura e politica, Giulianova, Galaad Edizioni, 2015
Mara Antonietta Grignani, Parole in guerra: Jolanda Insana, in Lingua storia cultura: una lunga fedeltà. Per Luigi Beccaria, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Torino, 16-17 ottobre 2008), a cura di Pier Marco Beertinetto, Claudio Marazzini, Elisabetta Soletti, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2010, pp. 111-22
Vincenza De Vita, Pastiches di parole e archivi di «cartuscelle»: analisi di un’auto-antologia di Jolanda Insana. Analisi della raccolta poetica Satura di cartuscelledi Jolanda Insana, opera di catalogazione in versi del trentennio 1977-2007 in Memoria della modernità.Archivi ideali e archivi reali, Atti del XIII Convegno Internazionale della MOD,7-10 giugno 2011, a cura di Clara Borrelli, Elena Candela, Angelo R. Pupino, Pisa, Ets, 2013, pp. 425-32
Rodolfo Zucco, Gli ospiti indiscreti. Nove studi su poeti italiani. 1936-2000, Torino, Nino Aragno editore, 2013
Cataldi N., Jolanda Insana, «Carteggi Letterari-Critica e dintorni», on line, 5 aprile 2014
Emanuele Broccio, Dal corpo assediato alle macerie della memoria, Lanciano, Carabba, 2018
Davide Di Poce, Il plurilinguismo come arma di dissenso poetico: i «Fendenti fonici» di Jolanda Insana, in Le forme del comico, Atti del XXI congresso A.D.I., Università degli studi di Firenze 6-9 Settembre 2017, in corso di stampa
Alessandro Bottelli, Insana nel magma di parole vitali. Intervista a Jolanda Insana, «Avvenire», 22 agosto 2012.
Rosa Piro, «Con questa voce oscuramente luminosa». Jolanda Insana e la lingua della medicina antica, in Risonanze. La memoria dei testi dal Medioevo a oggi, a cura di Carmela Giordano e Rosa Piro, Canterano (Roma), Aracne, 2016, pp. 163-182.
Emanuele Broccio, Storia di una rivendicazione: la figura femminile nella poesia di Jolanda Insana, in Donne e sud. Percorsi nella letteratura italiana contemporanea, a cura di Ramona Onnis e Manuela Spinelli, Firenze, Cesati, 2018, pp. 55-66.
Emanuele Broccio, La Poetica cognitiva tra metafora e blending. Per un’analisi della poesia di Jolanda Insana, «Oblio», XI, 42-43, 2021, pp. 38-51.
Emanuele Broccio, Jolanda Insana: una lingua per scuotere le menti, «Mantichora», 8, 2018, pp. 128-141.
Paulina Malicka, L’animalità nella poesia di Jolanda Insana, «Studia Romanica Posnaniensa», Il femminile nella letteratura italiana, a cura di Gerardina Antelmi e Barbara Kornacka, 45, 3, 2018, pp. 35-47.
Giuseppe Lo Castro, la «lotta per raggiungere la parola». Jolanda Insana traduttrice da Saffo al De amore, «Levia gravia», n. monografico Scrittori che traducono scrittori. Traduzioni d’autore da classici latini e greci nella letteratura italiana del Novecento, XX, 2018-19.
Giuseppe Lo Castro, «Tra insulto e bestemmia» e ironia. La forma satirica nella «trilogia della sciarra» di Jolanda Insana, «L’illuminista», n. monografico, I segni della satira, a cura di Andrea Gialloreto e Tommaso Pomilio, XXII, 58-60, 2021, pp. 179-196.
Elvira Ghirlanda, Satura di cartuscelle di Jolanda Insana e il demone poetico della Pigna di Princeton, «Rivista di studi italiani», n. monografico La Sicilia a firma femminile: uno sguardo diacronico e sincronico dal XV al XXI secolo, a cura di Daniela Bombara, Milagro Martin Clavijo e Serena Todesco, XXXVIII, 1, 2020, pp. 248-73.
Elvira Ghirlanda, Di fiato in fiato. Riscritture insaniane, «Revista de la sociedad española de italianistas», 15. 2021, pp. 49-64.
Davide Di Poce, Il plurilinguismo come arma di dissenso poetico. I «Fendenti fonici» di Jolanda Insana, in Le forme del comico, Atti delle sessioni parallele del XXI Congresso dell’ADI (Associazione degli Italianisti), Firenze 6-9 settembre 2017, a cura di Francesca Castellano, Irene Gambacorti, Ilaria Macera, Giulia Tellini, Firenze, Società Editrice Fiorentina, 2019, pp. 70-75.
Davide Di Poce, «Il triccheballacco dell’ironia». Desiderio e sberleffo nella poesia di Jolanda Insana, «Fillide», 22, 2021, pp. 1-8. [è lo stesso del precedente con diverso titolo]
Rodolfo Zucco, Vida e razos di Jolanda Insana, «Quaderni delle officine», CXX, 2022, pp. 1-29 (anche in Id., Libro di incontri e di letture, illustrazioni di Sandro Pazzi, Fermo, Associazione culturale «La luna», 2021).
Giorgia Esposito, Comica nuova? Sulla poesia di Jolanda Insana, «Il verri», n. monografico La cognizione della letteratura, 79, 2022, pp. 145-158.
Giacomo Morbiato, Piangere una madre: per leggere «Più non riconcilierà Caino e Abele» di Jolanda Insana, «inOpera. Esercizi di lettura su testi contemporanei», 2, 2024, pp. 321-341.
Gloria Riggio, Jolanda Insana. Una poetica dell’irrequietezza, «Poeti post68», gennaio 2025, https://www.poetipost68.it/jolanda-insana-una-poetica-dellirrequietezza/
Jolanda Insana, A schiera le parole. Poesie scelte con prose e versi inediti, a cura di Anna Mauceri, prefazione di Maria Antonietta Grignani, Milano, Marcos y Marcos, 2024